Stekel je k vratom, jih odprl, kjer je videl kako teče fant po stopnicah in ven.
Dotrèao do vrata, otvorio i video malog kako istrèava niz stepenice.
Ali je starec rekel, da je tekel k vratom?
Da li je starac rekao da je trèao do vrata?
Kastor, Felarus, Dimitris, pojdite k vratom.
Kastore, Felaruse, Dimitrise, idite do vrata.
Vsako noč sem se spustil do 2. nivoja, sledil rdečim cevem po dolgem hodniku, stopil k vratom, jih odprl in se z dvigalom spustil do 3. nivoja.
Svaku noè sam išao na nivo 2 slijedio crvene cijevi niz hodnik do vrata, otvorio ih i otišao liftom dolje na nivo 3!
V Borštov zakot, k vratom pod goro.
To je put ka Dimholtu, dverima ispod planine.
Wilke, na desno, Brian, k vratom.
Wilke, idi desno. Briane, pazi na vrata.
Conway, Stevens, vrnita se nazaj k Vratom.
Konvej, Stivense, odmah se vratite do Kapije.
Moramo ga takoj odpeljati nazaj k vratom, takoj.
Moramo ga odvesti natrag do Kapije, odmah.
In, če pride kdo k vratom, ki ni jaz, želim, da jih ustreliš, prav?
И ако било ко приђе вратима а то нисам ја, хоћу да пуцаш у њега.
Mogoče bi se morali vrniti k Vratom.
Možda bi trebali da se vratimo kroz Vrata. Kako to misliš?
Postavil bi ga k vratom s kamenjem, da bi jih podprl v primeru težav.
Postavio bih ga s kamenjem da blokira taj prolaz u sluèaju nevolje.
Če hočeš, da ga premaknemo bolj k vratom, mi moraš nekaj dati.
Prije nego što ga dovezemo da vrata,... htio bih i ja nešto od tebe.
Stopite k vratom, vodja, lokostrelec, samuraj, po vrsti.
POSTROJTE SE PORED VRATA. KOLOVOÐA, STRELAC, SAMURAJ. TIM REDOM.
Stopila sem k vratom, toda mama se je postavila vmes.
Otišla sam do vrata da izaðem, a mama je stala ispred mene.
Pridi čisto k vratom in se stisni k njim, da bova blizu skupaj.
Priđi vratima i približi se da budemo blizu jedno drugome, važi?
Ko sem potrkal, je k vratom prišla ženska, me pogledala in rekla: "Vam lahko pomagam?"
Kada sam pokucao na vrata, žena se pojavila, pogledala me i rekla: „Da li mogu da vam pomognem?“
Gresta torej Hamor in Sihem, sin njegov, k vratom svojega mesta in ogovorita someščane svoje, rekoč:
I otide Emor i sin mu Sihem na vrata grada svog, i rekoše gradjanima govoreći:
tedaj ga pripelje njegov gospodar pred sodnike [Dobesedno: bogove.], in postavi ga k vratom ali k podboju in mu prebodi uho s šilom; in bode mu hlapec za vselej.
Onda neka ga dovede gospodar njegov pred sudije i postavi na vratima ili kod dovratka, i onde neka mu gospodar probuši uho šilom, pa neka mu robuje doveka.
In zaveso k vratom na dvorišče je naredil z umetno pisanim vezenjem iz višnjevega in zagorelordečega in karmezinovega blaga in iz sukane tenčice, in to dvajset komolcev dolgo in pet komolcev visoko po širjavi, skladno z drugimi zastori ob dvorišču;
A zaves na vratima od trema beše od porfire i od skerleta i od crvca i od tankog platna uzvedenog, vezen, u dužinu od dvadeset lakata a u visinu po širini pet lakata, kao i drugi zavesi u tremu.
in podstavke ob dvorišču okoli in podstavke k vratom v dvorišče in vse kolčke pri prebivališču in vse kolčke na dvorišču kroginkrog.
I stopice u tremu unaokolo, i stopice na vratima od trema, i sve kolje za šator i sve kolje za trem unaokolo.
In postavi dvorišče okoli in obesi zaveso k vratom na dvorišče.
I podigni trem unaokolo, i metni zaves na vrata od trema.
in postavil je dvorišče okoli prebivališča in oltarja in je obesil zaveso k vratom na dvorišče.
I podiže trem oko šatora i oltara, i metnu zaves na vrata tremu.
In naj to prinese osmi dan po očiščenju svojem k duhovniku, k vratom shodnega šatora, pred GOSPODA.
I to neka donese u osmi dan svog čišćenja svešteniku na vrata šatora od sastanka pred Gospodom.
Osmi dan pa naj si vzame dve grlici ali dva golobiča in pride pred GOSPODA k vratom shodnega šatora in ju izroči duhovniku.
A u osmi dan neka uzme dve grlice ili dva golubića, i neka dodje pred Gospoda na vrata šatora od sastanka, i neka ih da svešteniku.
In osmi dan naj vzame zase dve grlici ali dva golobiča in ju prinese duhovniku k vratom shodnega šatora.
I u osmi dan neka uzme dve grlice ili dva golubića, i neka ih odnese svešteniku na vrata šatora od sastanka.
ter jih ne prinese k vratom shodnega šatora, da jih daruje kot darilo pred bivališčem GOSPODOVIM: kri se všteje tistemu možu, kri je prelil, in izrebljen bodi tisti mož izmed svojega ljudstva;
A ne dovede na vrata šatora od sastanka, da prinese prinos Gospodu pred šatorom Gospodnjim, kriv je za krv; zato da se istrebi onaj čovek iz naroda svog.
zato da prinašajo sinovi Izraelovi klalščine svoje, ki jih darujejo na planem, da jih, pravim, prinašajo GOSPODU k vratom shodnega šatora, k duhovniku, in jih koljejo kot mirovne daritve GOSPODU.
Zato sinovi Izrailjevi neka dovedu žrtve svoje, koje bi klali u polju, neka ih dovedu Gospodu na vrata šatora od sastanka k svešteniku, i neka prinesu žrtve zahvalne Gospodu.
pa je ne prinese k vratom shodnega šatora, da bi jo daroval GOSPODU: tisti mož bodi iztrebljen izmed ljudstva svojega.
A ne bi je doveo na vrata šatora od sastanka da je prinese Gospodu, taj čovek da se istrebi iz naroda svog.
On pa naj prinese daritev za krivdo GOSPODU k vratom shodnega šatora, ovna v daritev za krivdo.
I neka on prinese Gospodu žrtvu za prestup svoj na vrata šatora od sastanka, ovna za prestup.
In osmi dan naj prinese dve grlici ali dva golobiča k duhovniku, k vratom shodnega šatora.
A osmi dan neka donese dve grlice ili dva golubića svešteniku na vrata šatora od sastanka.
To je postava za nazirca: Ko se dopolnijo dnevi nazirstva njegovega, naj pride k vratom shodnega šatora;
A ovo je zakon za nazireje: kad se navrše dani nazirejstva njegovog, neka dodje na vrata šatora od sastanka.
Tistih pa, ki so umrli v tem pomoru, je bilo štirinajst tisoč in sedemsto, razen onih, ki so umrli zaradi Koraha.In Aron se vrne k Mojzesu k vratom shodnega šatora, in šiba je bila ustavljena.
A onih koji pomreše od tog pomora beše èetrnaest hiljada i sedam stotina, osim onih što izgiboše s Koreja.
In Aron se vrne k Mojzesu k vratom shodnega šatora, in šiba je bila ustavljena.
I vrati se Aron k Mojsiju na vrata šatora od sastanka, kad se ustavi pomor.
Tedaj se umakneta Mojzes in Aron izpred zbora k vratom shodnega šatora in padeta na obličje svoje; in prikaže se jima slava GOSPODOVA.
I dodje Mojsije i Aron ispred zbora na vrata šatora od sastanka, i padoše ničice; i pokaza im se slava Gospodnja.
izpelji tistega moža ali tisto ženo, ki sta izvršila to hudo reč, k vratom svojega mesta in posuj ju, tistega moža ali tisto ženo, s kamenjem, da umrjeta.
Izvedi onog čoveka ili onu ženu, koji učiniše ono zlo, na vrata svoja, čoveka onog ili ženu, i zaspi ih kamenjem da poginu.
naj ga primeta oče in mati ter ga pripeljeta k starejšinam svojega mesta, k vratom svojega kraja,
Neka ga uzmu otac i mati, i neka ga dovedu k starešinama grada svog na vrata mesta svog,
Za njim je marljivo popravljal Baruk, sin Zabajev, drugi kos zidu, od ovinka k vratom hiše Eliasiba, velikega duhovnika.
Za njim razgorivši se Varuh, sin Zavajev, popravlja toliko od ugla do vrata od kuće Elijasiva, poglavara svešteničkog.
In Mardohej se zopet vrne k vratom kraljevim; Haman pa hiti domov žalosten in z zakrito glavo.
Potom se vrati Mardohej na vrata careva, a Aman brže otide kući svojoj žalostan i pokrivene glave.
Nato je šel k vratom, ki gledajo proti vzhodu, in stopil gori po njih stopnicah. In meril je prag pod vrati: eno palico širjave, in sicer prvi prag eno palico širjave.
Pa dodje na vrata koja behu prema istoku, i izidje uz basamake, i izmeri jedan prag vratima, i beše u širinu jedna trska, i drugi prag, i beše u širinu jedna trska;
Potem me je peljal k vratom, k tistim vratom, ki so gledal proti jutru.
Potom me odvede k vratima koja gledaju na istok.
Kajti prebivalka v Zarotu trepeta za svoje imetje; ker od GOSPODA je prišla nesreča doli k vratom Jeruzalema.
Jer stanovnica marotska tuži za svojim dobrom. Jer sidje zlo od Gospoda do vrata jerusalimskih.
In duhovnik Jupitra, ki je imel tempelj pred mestom, pripelje juncev in prinese vencev k vratom ter jima hoče z ljudstvom darovati.
A sveštenik Jupitera koji beše pred gradom njihovim dovede junce, i donese vence pred vrata, i s narodom htede da prinosi žrtvu.
2.3344831466675s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dotrèao do vrata, otvorio i video malog kako istrèava niz stepenice. 